day's photo.

Ladybird

昨日のテレ朝の「Qさま」で
「てんとう虫」のことを英語で
「Ladybird」って言ってた

辞書で調べてみたら
(米)[名]1《昆》=ladybug. 2 恋人. 3 ((米俗))みだらな女.
(英)ladybird beetle=(米)ladybug

となってた。

俗語で「みだらな女」の意味もあるのに
「てんとう虫」って…なんで?
e0117517_320103.jpg
自宅付近
SIGMA SD14 + SIGMA 17-70mm MACRO
by asdpc | 2007-05-29 14:41 | photo